首頁 採購/團購 海外/報價 部落格 粉絲團 英文故事 加LINE好友    會員中心
◀結帳報價▶ ▷登入◁
汪培珽書單 廖彩杏書單 吳敏蘭書單 讀本 繪本 字母書 有聲書 商品導覽   

💬歌德書店有在LINE@生活圈上為您服務喔!加入歌德書店為好友,不只可以收到最新優惠,還可以直接傳訊息詢問,還可以下單喔!!   🐉歌德書店端午節連假沒有營業,請參考營業時間公告,謝謝!   🎁歌德書店歡迎使用振興五倍券及藝FUN券,提醒您最後使用期限到這個星期哦...   👷‍♂️歌德書店2022勞動節連假沒有營業,請參考營業時間公告,謝謝!   🌱111年度嘉義文化局英語故事志工培訓課程開始報名囉!   🌻歌德書店2022清明節連假沒有營業,請參考營業時間公告,謝謝!   

您的位置:歌德英文書店英文繪本有聲繪本得獎繪本產品閱覽 (全新產品)
Tikki Tikki Tembo (w/ CD) (點選看原圖)
名稱】Tikki Tikki Tembo (w/ CD) ✅複製產品資料
系列】得獎繪本
簡介】 1968 Boston Globe - Horn Book Award for Picture Books ※參考新版或相關版本※
作者】Arlene Mosel 繪者】Blair Lent
產品編號】GPID21888 中文導讀可留言加購翻譯
訂價NT$455 瀏覽次數】855
售 價355元 折扣78折
庫存狀態供應中目前此品項在我們資料庫中顯示有庫存,我們盡量試著維護我們庫存資料庫的精準,不過偶爾也是會出現庫存不同步情況,如果這種情況發生的話,我們會在第一時間跟您聯絡確認的。
標籤】 BOOK CD 廖彩杏 書單:小熊媽的經典英語繪本101 小熊媽書單第三階段 小熊媽書單第三階段#11 SHOPEE

   
 

Tikki Tikki Tembo (w/ CD) (點選看原圖)

【詳細介紹】

This humorous retelling of a favorite folktale recounts how the Chinese came to give their children short names. Beautifully illustrated, this perfect read-aloud storybook is one adults and children will enjoy sharing together again and again.When the eldest son fell in the well and most of the time getting help was spent pronouncing the name of the one in trouble, the Chinese, according to legend, decided to give all their children short names.

Tikki tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruchi-pip peri pembo is the name of a mother's first, and most honored, son. It means, "the most wonderful thing in the whole wide world!"

CD裏面有29 track,第1 - 17 track有故事講述+翻頁聲,第19 - 28 track則為故事講述無翻頁聲。

很久以前,古老的中國有一項特別的習俗,那就是百姓會替他們剛出生的兒子,取一個非常長的名字,以表示對於這個孩子的寵愛與寶貝之意,但是,如果有第二個兒子,要取什麼樣的名字?他們也就不太注重了。
在一座小小的山莊裡面,有一位媽媽生了兩個兒子,老二取名為「Chang」(表示微不足道的意思),老大則是取名為「Tikki Tikki Tembo no sa rembo chari bari ruchi pip peri pembo」(表示非常的重要與珍貴)。

但如果你問,擁有一個長名好還是短名好呢?
Tikki Tikki Tembo 一定會告訴你擁有一個又臭又長的名字,有時候不是件好事!
因為他不小心掉進井裡時,弟弟氣喘吁吁的跑去找媽媽求救,光是要念出哥哥的名字,就花了好多時間。
等到有人去救Tikki Tikki Tembo 時,他的半條命都快沒了!


是本超級有趣又有啟發的寓言故事書!


相關產品

  • 單書版:Tikki Tikki Tembo

  • 【備註說明】
    尺寸:21 × 25.5公分(cm)
    規格:平裝(Paperback)+CD
    頁數:45頁(pages)
    【關於中文導讀本重要說明】

    您只需負擔每本NT$10油墨、紙工本費即可取得此品項的中文翻譯(有些例外品項會另外告知),請在結帳畫面的備註事項上註明即可。如果在閱讀過程中您若有英文翻譯、發音、文法的問題,您都可以寫信到我們專職英文老師信箱:english_inquiry@sunshine-book.com.tw 詢問,老師都會給您詳盡的翻譯解釋的。

    如果此產品是CD Only,它的翻譯內容以其所配合的書本翻譯內容為主。
     
    (關於運費與付款方式,請參考:購物需知)

    商品評等  9781427232113
    查看更多關於 得獎繪本 的商品
           評論星級   評級

    商品評論  21888-14-78-
    用戶評論
          如果您用過本商品,或對本商品有所瞭解,歡迎您發表自己的評論。
    LINE@: @auc6501w 地址:臺南市東區長榮路一段256號10樓 ☎電話:(06)279-6156 傳真:(06)279-5834
    Copyright(C) 2002-2022 Goethe Bookstore Inc. All Rights Reserved.
    關於歌德英文書店